标准摘要
[中文适用范围]： 本国际标准是对适用于核电厂控制室设计的IEC 60964的补充。它确定了离散控制、多路复用传统系统和软控制系统的人机界面 (HMI) 要求。对于核电厂主控室，IEC60964包含了布局的一般要求、用户需求以及验证和确认方法，这些方面在本标准中不再重复。然而，关于视觉显示单元 (VDU) 的 IEC 61772 还提供了一些有关正确应用控制要求所需的显示和指示的指南。本标准适用于按照IEC60964设计的核电厂新建主控室的设计，本标准发布后启动。如果希望将其应用于辅助控制点或本地控制位置，或者应用于现有的控制室或设计，则应特别谨慎，因为它做出了可能不适用的自动化水平等假设。 [外文原描述]： IEC 61227:2008 identifies the Human-Machine Interface (HMI) requirements for discrete controls, multiplexed conventional systems, and soft control systems. To be used with IEC 60964 and IEC 61772. Is intended for application to the design of new main control rooms in nuclear power plants designed to IEC 60964. This new edition takes into account the fact that computer design engineering techniques have advanced significantly during recent years.
英文名称Nuclear power plants - Control rooms - Operator controls