高频电介质加热设备.测定输出功率的试验方法

[中文适用范围]： 本标准适用于用于热应用的工业高频介电加热装置，例如塑料、木材、橡胶、纺织品等部分导电或非导电材料的熔化、干燥、焊接、灭虫和粘合、玻璃、陶瓷、纸张、竹子或食品，在正常和保护气氛下，使用例如惰性气体或真空。本标准涉及标称介电加热频率在 1 MHz 至 300 MHz 范围内、额定有用输出功率大于 50 W 的高频介电加热装置。本标准的主要目的是协助遵守所规定的要求。测试电热电源时，符合 IEC 60519-9 6.4 中的规定。它的主要目的并不是作为代表用户需求的潜在高频加热应用的一种手段。由于介电加热应用种类繁多，因此这些测试获得的任何输出功率值不应始终被视为代表特定介电加热装置中可耗散的功率，但在某些情况下，输出功率值可以用作性能的指标。加热电荷所需的功率取决于例如被加热材料的类型、加热温度和环境湿度以及电极系统的构造。注：加热介质参数随时间和/或温度发生深刻变化的电荷，实际电荷获得的输出功率值可能与标准测试条件下获得的输出功率值不同。对于工作在ITU指定频段之外的设备，发生器的频率遵循输出电路的谐振频率，因此即使手动调节输出电路，输出功率也可以在工作周期内保持相当稳定。因此，根据该标准进行的测试很好地代表了实际工作条件下的实际输出功率。对于工作在ITU指定频段的设备，发生器的频率保持稳定，但输出电路的谐振频率随着负载介电参数的变化而变化。因此，工作循环中的平均输出功率值可以远低于测试条件下获得的值。该值取决于最终自动调谐系统的时间响应。本标准涉及在连续额定条件下正常运行的设备。 [外文原描述]： Is applicable to industrial high-frequency dielectric heating installations used for the purpose of thermal applications such as melting, drying, welding, insect extermination, and gluing of partially conductive or non-conductive materials. Assists in compliance with the requirements set out in 6.4 of IEC 60519-9 when testing electroheating power sources.