标准摘要
[中文适用范围]： 除了 IEC 61326-1 的要求之外，本部分还规定了具有集成或远程信号调节功能的传感器的更详细的测试配置、操作条件和性能标准。本标准仅适用于具有以下能力的传感器：借助辅助能源将非电量转换为与过程相关的电信号并在一个或多个端口输出信号。该标准包括用于电化学和生物测量量的传感器。本标准涵盖的传感器可由交流或直流电压和/或电池或内部电源供电。本标准所指的传感器至少包括以下几项（见图101和图102）： 一个或多个用于将非电量输入量转换为电量的元件； ?C 传输链路，用于将电量传输至信号调节部件； ?C 信号调理单元，将电量转换为与过程相关的电信号； ?C 完全或部分封装上述部件的外壳。本标准所提及的传感器还可具有以下项目（见图101和102）： 通信和控制单元； ?C显示单元； ?C控制元素如keys@buttons@switchs@等； ?C 传感器输出信号（例如@开关输出@报警输出），明确分配给输入信号；带有信号调节功能的 C 传感器可以是集成的或远程的。制造商指定产品的使用环境并采用 IEC 61326-1 的相应测试级别。本标准的附录中给出了特定类型传感器的附加要求和例外情况。 [外文原描述]： IEC 61326-2-3:2012 specifies detailed test configurations, operational conditions and performance criteria for transducers with integrated or remote signal conditioning. It applies only to transducers characterized by their ability to transform, with the aid of an auxiliary energy source, a non-electric quantity to a process-relevant electrical signal, and to output the signal at one or more ports. It includes transducers for electrochemical and biological measured quantities. The transducers covered by this standard may be powered by a.c. or d.c. voltage and/or by battery or with internal power supply. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2006. It constitutes a technical revision and includes the following significant technical change with respect to the previous edition: update of the document with respect to IEC 61326-1:2012. This publication is to be read in conjunction with IEC 61326-1:2012 .
英文名称Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-3: Particular requirements - Test configuration, operational conditions and performance criteria for transducers with integrated or remote signal conditioning