测量、控制和实验室用电气设备.电磁兼容性要求

[中文适用范围]： 本国际标准规定了有关电气设备电磁兼容性 (EMC) 的抗扰度和辐射的最低要求，这些电气设备使用低于 1 000 V 交流或 1 500 V 直流的电源或来自被测电路，用于专业、工业过程。和教育用途，包括用于测量和测试的设备和计算设备； - 控制; - 实验室使用； - 与上述设备一起使用的附件（例如样品处理设备），用于工业和非工业场所。信息技术设备 (ITE) 范围内并符合适用的 ITE EMC 标准的计算设备和组件以及类似设备无需额外测试即可使用。如果存在相关的专用 EMC 标准，则该标准应优先于本产品系列标准的所有方面。本标准涵盖以下设备。 a) 电气测量和测试设备 这是通过电气手段测量、指示或记录一个或多个电量或非电量的设备，也包括信号发生器、测量标准、电源和传感器等非测量设备。 b) 电气控制设备 将一个或多个输出量控制为特定值的设备，每个值由手动设置、本地或远程编程、或由一个或多个输入变量确定。这包括工业过程测量和控制 (IPMC) 设备，由以下设备组成： - 过程控制器和调节器； - 可编程控制器（PC）； ——设备和系统的供电单元（集中式或专用式）； - 模拟/数字指示器和记录仪； - 过程仪表； - 传感器、定位器、智能执行器等。 c) 电气实验室设备 这是测量、指示、监控或分析物质或用于准备材料的设备。本标准适用于——工业场所使用的设备； - 用于具有受控电磁环境的实验室或测试和测量区域的设备； - 便携式测试和测量设备，由电池或被测电路供电。该设备也可用于实验室以外的区域。 [外文原描述]： specifies minimum requirements for immunity and emissions regarding electromagnetic compatibility (EMC) for electrical equipment, operating from a supply of less than 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. or from the circuit being measured, intended for professional, industrial-process and educational use, including equipment and computing devices. The contents of the corrigendum of July 2002 have been included in this copy.