标准摘要
[中文适用范围]： IEC 61377的本部分适用于电机、逆变器及其控制系统的组合，其目的是规定： − 由逆变器、交流电机和相关控制系统组成的电力驱动器的性能特性； − 通过测试验证这些性能特征的方法。可以考虑两类组合系统： a) 由逆变器供电的交流电机，在机械输出（扭矩、速度）和逆变器本身之间没有任何控制（主要是辅助电机，例如冷却风扇电机）。电机的工作方式与母线供电完全一样（无论频率和电压是否可变）； b) 交流电机（并联或非并联），在机械输出和逆变器之间进行控制。第一类系统根据 IEC 60349-2 和 IEC 61287-1 进行测试。本标准适用于第二类，主要是牵引传动。 IEC 60349-2 适用于变流器供电的交流电机，IEC 61287-1 适用于电力电子变流器，IEC 60571 适用于电子设备，本标准适用于电机、逆变器及其控制系统的组合。因此，IEC 60349-2 描述了证明电机符合其规格的测试，IEC 61287-1 对逆变器也做了同样的事情。不言而喻，本标准中提到的某些试验通常可以替代上述标准中相应的试验。双方应达成协议以避免重复测试。完整的组合测试非常繁重，并且通常需要高功率，而这在车间中并不总是可用。用户和制造商之间可以达成协议，允许在车间或车辆上进行测试。测试可能会部分在车间进行，部分在轨道上进行。在起草本标准时，仅以下电机和逆变器组合用于牵引应用，但也可能适用于将来可能使用的其他组合： − 由电压刚性（电压源）逆变器供电的异步电机; − 由电流刚性（电流源）逆变器供电的异步电机； − 由电流刚性（电流源）逆变器供电的同步电机。这些逆变器的输入可以是直流电源线、整流器、斩波器、输入转换器、带有集成整流器的柴油发电机等。 [外文原描述]： Specifies the performance characteristics of electric drives consisting of an inverter, alternating current motors, and the related control system; and provides methods of verifying these performance characteristics by tests.
英文名称Railway applications - Rolling stock - Part 1: Combined testing of inverter-fed alternating current motors and their control system