标准摘要
[中文适用范围]： IEC 61400 的这一部分介绍了能够表征风力涡轮机噪声排放特征的测量程序。这涉及在靠近机器的位置使用适合噪声排放评估的测量方法，以避免由于声音传播而产生的错误，但又足够远以允许有限的源尺寸。所描述的程序在某些方面与社区噪声研究中噪声评估所采用的程序不同。它们旨在促进风力涡轮机噪声相对于一系列风速和方向的表征。测量程序的标准化也将有助于不同风力涡轮机之间的比较。这些程序提出的方法将使单个风力涡轮机的噪声排放能够以一致且准确的方式进行表征。这些程序包括以下内容： · 声学测量位置的定位； · 获取声学、气象和相关风力涡轮机运行数据的要求； · 分析获得的数据和数据报告的内容； · 特定声发射参数的定义以及用于进行环境评估的相关描述符。该标准不限于特定尺寸或类型的风力涡轮机。本标准中描述的程序可以对风力涡轮机的噪声排放进行全面的描述。如果在某些情况下需要不太全面的测量，则根据本标准的相关部分进行此类测量。 [外文原描述]： Presents measurement procedures that enable noise emissions of a wind tubine to be characterized with respect to a range of wind speeds and directions. Allows comparisons between different wind turbines. May be applied by wind turbine manufacturers, purchasers, operators and planners or regulators. This publication is of high relevance for Smart Grid .
英文名称Wind turbine generator systems - Part 11: Acoustic noise measurement techniques