风力发电机 - 第25-2部分:风力发电厂监控通信 - 信息模型

[中文适用范围]： IEC 61400-25系列的侧重点在于风电机组组件（如风力涡轮机）与执行机构（如SCADA系统）之间的通信。风电机组组件内部的通信不在IEC 61400-25系列的范围内。 IEC 61400-25系列设计用于由客户端 - 服务器模型支持的通信环境。定义了三个区域，分别建模以确保实施的可扩展性：1）风电场信息模型，2）信息交换模型，3）将这两个模型映射到标准通信配置文件。 风电场信息模型和信息交换模型共同构成客户端和服务器之间的接口。在此语境下，风电场信息模型作为可访问风电场数据的解释框架。风电场信息模型由服务器使用，向客户端提供风电场数据的统一、面向组件的视图。信息交换模型反映了服务器的整个主动功能。IEC 61400-25系列使来自不同制造商和供应商的客户端和服务器的异构组合能够连接。 如图1所示，IEC 61400-25系列定义了一个具有以下方面的服务器： – 由风电场组件提供的信息（例如“风力涡轮机转子速度”或“某段时间内的总发电量”）被建模并可供访问； – 用于交换IEC 61400-25-3中定义的模型信息值的服务； – 映射到通信配置文件，提供协议栈，以携带从模型化信息交换的值（IEC 61400-25-4）。 IEC 61400-25系列仅定义如何对信息、信息交换和特定通信协议的映射进行建模。该标准排除如何以及何处实施通信接口、应用程序接口和实施建议的定义。然而，该标准的目的是与单个风电场组件（如风力涡轮机）相关联的信息应可通过相应的逻辑设备访问。 IEC 61400-25-2规定了与风电场应用相关的设备和功能的信息模型。特别是，它规定了风电场组件之间通信的兼容逻辑节点名称和数据名称。这包括逻辑设备、逻辑节点和数据之间的关系。IEC 61400-25系列中定义的名称用于构建用于与风电场组件通信的层次对象引用。 IEC 61400-25系列的这一部分规定了与风力涡轮机应用相关的通用属性类型和通用数据类。特别是，它规定了以下通用数据类： – 设定值， – 状态值， – 警报， – 命令， – 事件计数， – 状态计时， – 警报组状态。 [外文原描述]： IEC 61400-25-2:2015 specifies the information model of devices and functions related to wind power plant applications. In particular, it specifies the compatible logical node names, and data names for communication between wind power plant components. This includes the relationship between logical devices, logical nodes and data. The names defined in the IEC 61400-25 series are used to build the hierarchical object references applied for communicating with components in wind power plants. Main changes with respect to the previous edition consist of: - harmonization with newer editions of IEC 61850 standards; - reduction of overlap between standards and simplification by increased referencing, - extension of data objects for operation of smart grids, - extended and enhanced semantics for existing data objects, etc.