机械的安全 电敏保护设备 第3部分：慢反射敏感的有源光 电子保护器件（AOPDDR）的特殊要求

[中文适用范围]： 本部分规定了传感功能使用有源光电漫反射防护器件(AOPDDRs)，用于机械安全防护的电敏防护装置(ESPE)的设计、制造和试验的附加要求。对那些确保装置达到适宜安全性能的要求给予了特别的关注。ESPE可以包括一些可选的安全功能，选择功能的要求在本部分的附录A和GB／T19436．1—— 2004附录A中均给出。 本部分只限于ESPE的功能，不规定检测区的尺寸或结构以及在任何特殊应用中危险部件的布局， 也未规定构成任何机械的危险状态。 AOPDDR是具有二维检测区的检测器件。由发送器元件发射近红外线照射检测区，当发射的光线 遇到物体(例如人或局部人体)时，一部分射线由漫反射方式反射到接收器，这样就可以检测到区域内的物体。 注：在某些情况下，需要考虑传感器使用的局限性。例如： — 产生镜面反射(特殊)的物体，如果其漫反射值低于“黑”试块的规定值，该物体可能无法被检测到； —一检测障碍物的最小反射系数是基于人的衣着来确定的。物体的反射率低于本部分的估量值时，该物体则 可能无法被检测到。 本部分不适用于辐射波长在820nm～946 nm范围以外的AOPDDR，以及不是由自身发射光线的 那些AOPDDR。对于使用辐射波长在该范围以外的传感器件，本部分可作为指南使用。另外，对于标 称检测能力在50 mm～100 mm范围以外的AOPDDRs也不适用于本部分。 本部分可能与那些非人体保护的应用有关，例如：保护机器或产品免于机械性损坏。在这些应用 中，比如：需要由传感功能来检测的物体具有不同于人体和衣物的特性时，可能还需要附加一些要求。 本部分不涉及电磁兼容性(EMC)发射要求。 那些只具有一维、点光源距离测量的光电器件，例如接近开关等，也不在本部分讨论范围之内。 [外文原描述]： Specifies additional requirements for the design, construction and testing of electro-sensitive protective equipment (ESPE) for the safeguarding of machinery, employing active opto-electronic protective devices responsive to diffuse reflection (AOPDDRs) for the sensing function.