电力变压器、电源装置及类似设备的安全 第2-23部分:建筑工地用变压器的特殊要求

[中文适用范围]： 替代：本国际标准涉及安全的各个方面，例如电气、热力和机械。 IEC 61558的本部分适用于建筑工地使用的固定式或便携式单相或多相风冷（自然或强制）独立或联动、隔离或安全隔离变压器，其额定电源电压不超过1000 V ac，额定频率不超过500 Hz。额定输出不应超过： - 单相变压器 25 kVA； - 多相变压器为 40 kVA。建筑工地隔离变压器应具有空载输出电压，额定输出电压应超过交流50V且不超过250V交流建筑工地安全隔离变压器应具有空载输出电压，额定输出电压不超过50V V ac 注：本标准适用于 IEC 60364-7-704 规定场所供电的变压器。后者还指定使用输出绕组的接地中点或星点进行保护。当安装规则或设备规范要求时，应使用建筑工地变压器以达到保护目的。当变压器按照 IEC 60439-4 的规定并入建筑工地的低压开关设备和控制设备组件时，IEC 60439-4 的附加要求将适用于该组件。本标准适用于干式变压器。绕组可以是封装的或非封装的。注 1：对于充满液体电介质或粉末材料（例如沙子）的变压器，附加要求正在考虑中。注 2：应注意以下事实： - 对于拟在热带国家使用的变压器，可能需要特殊要求； - 在存在特殊环境条件的地方，可能需要特殊要求。本标准也适用于包含电子电路的变压器。本标准不适用于连接到变压器输入和输出端子或插座的外部电路及其组件。 [外文原描述]： Applies to stationary or portable single-phase or poly-phase air-cooled (natural or forced) independent or associated, isolating or safety isolating transformers intended for use on construction sites, having a rated supply voltage not exceeding 1 000 V a.c., and a rated frequency not exceeding 500 Hz. This part 2-23 is intended to be used in conjunction with IEC 61558-1. It has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104.