移动式及固定式近海装置.电气设施.第2部分:系统设计

[中文适用范围]： IEC 61892 的这一部分包含用于海上石油工业钻井、生产、加工和储存目的的移动和固定装置中电气装置的系统设计的规定，包括管道、泵站或“清管”站、压缩机站和暴露位置单浮标系泊装置。它适用于所有装置，无论是永久的、临时的、可移动的还是手持式的，适用于电压高达 35 000 V 的交流装置和电压高达 750 V 的直流装置。（交流和直流电压均为标称值） 本标准不包括适用于医疗用途的固定设备或油轮的电气装置。 [外文原描述]： This part of IEC 61892 contains provisions for system design of electrical installations in mobile and fixed units used in the offshore petroleum industry for drilling, production, processing and for storage purposes, including pipeline, pumping or 'pigging' stations, compressor stations and exposed location single buoy moorings. It applies to all installations, whether permanent, temporary, transportable or hand-held, to a.c. installations up to and including 35 000 V and d.c. installations up to and including 750 V.(a.c. and d.c. voltages are nominal values) This standard does not apply either to fixed equipment used for medical purposes or to the electrical installations of tankers.