标准摘要
[中文适用范围]： IEC 61892 的这一部分规定了用于移动和固定海上装置中固定电气系统的电缆的选择和安装要求，包括海上石油工业中使用的泵站或“清管”站、压缩机站和暴露位置单浮标系泊装置用于钻井、生产、加工和储存目的。提及的固定电气系统包括那些由于设备的运动而受到振动的系统，例如安装在拖链上的电缆，而不是那些用于重复弯曲的系统。适合重复弯曲使用的电缆在其他 IEC 规范中有详细说明，例如 IEC 60227 和 IEC 60245，并且它们在海上设备上的使用仅限于那些不直接涉及暴露于海洋环境的情况，例如便携式工具、家用电器、下列类型和用途的电缆不包括在内： • 光纤电缆； • 海底电缆和脐带电缆； • 为井下泵供电的电缆； • 数据、电信和射频电缆。 [外文原描述]： This part of IEC 61892 specifies requirements for the choice and installation of electrical cables intended for fixed electrical systems in mobile and fixed offshore units, including pumping or "pigging" stations, compressor stations and exposed location single buoy moorings, used in the offshore petroleum industry for drilling, production, processing and for storage purposes.
英文名称Mobile and fixed offshore units - Electrical installations - Part 4: Cables