移动和固定海上单位 - 电气安装 - 第5部分:移动单元

[中文适用范围]： This part of IEC 61892 specifies additional characteristics for electrical installations in mobile units. It applies to installations that depend on buoyancy, such as column-stabilized units (semi-submersible units), ship- or barge-type units as well as self-elevating units. It specifies additional characteristics for such units, used during transfer from one location to another and for drilling, production, accommodation, processing, storage and offloading purposes. It applies to all installations, whether permanent, temporary, transportable or hand-held, to AC installations and DC installations without any limitation on voltage level. Referenced equipment standards may give voltage level limitations. This document specifies requirements such as those concerning - environmental conditions, - limits of inclination for the unit where the equipment is required to operate, - bilge pumps, - navigation and obstruction lights, - steering gear, - ballast system, - jacking systems, and - anchoring systems. For electric propulsion, reference is made to IEC 60092-501. For dynamic positioning systems, reference is made to relevant IMO requirements. This document does not apply to - fixed equipment for medical purposes, - electrical installations of tankers, and - control of ignition sources other than those created by electrical equipment. [外文原描述]： IEC 61892-5:2019 specifies additional characteristics for electrical installations in mobile units. It applies to installations that depend on buoyancy, such as column-stabilized units (semi­submersible units), ship- or barge-type units as well as self-elevating units. It specifies additional characteristics for such units, used during transfer from one location to another and for drilling, production, accommodation, processing, storage and offloading purposes. It applies to all installations, whether permanent, temporary, transportable or hand-held, to AC installations and DC installations without any limitation on voltage level. Referenced equipment standards may give voltage level limitations. This document specifies requirements such as those concerning – environmental conditions, – limits of inclination for the unit where the equipment is required to operate, – bilge pumps, – navigation and obstruction lights, – steering gear, – ballast system, – jacking systems, and – anchoring systems. For electric propulsion, reference is made to IEC 60092-501. For dynamic positioning systems, reference is made to relevant IMO requirements. This document does not apply to – fixed equipment for medical purposes, – electrical installations of tankers, and – control of ignition sources other than those created by electrical equipment. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2014. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical change with respect to the previous edition: a) the technical requirements as to electric propulsion have been replaced with a reference to IEC 60092-501:2013; b) the requirement for handrails on main and emergency switchboards has been added; c) requirements as to control systems and indicators for watertight doors and hatch covers have been made more specific; d) requirements concerning the holding capacity for jacking systems have been rewritten; e) requirements as to thruster-assisted mooring system have been rewritten; f) the annex regarding enhanced system verification (HIL test) for dynamic positioned mobile units has been relocated to IEC 61892-2:2019.