平衡同轴信息技术电缆的测试规范.第1部分:按ISO/IEC 11801及相关标准中规定的安装对称布线

[中文适用范围]： IEC 61935 的本部分规定了布线参数的参考测量程序以及测量 ISO/IEC 11801 中确定的布线参数的现场测试仪精度的要求。本标准中对 ISO/IEC 11801 的引用是指 ISO/IEC 11801 或等效布线标准。当电缆组件由符合 IEC 61156 系列标准@的电缆和 IEC 60603-7 系列标准或 IEC 61076-3-104 和 IEC 61076-3-110 中指定的连接硬件构成时，适用本国际标准。如果电缆和/或连接器不符合这些标准@，则可能需要进行额外的测试。本标准的组织如下： ?第 4 条中规定了有关布线拓扑的参考实验室测量程序。在某些情况下，这些程序可在现场使用； ?第5条规定了现场测量的描述和要求；现场测试仪的性能要求和验证性能的程序在第 6 章中规定。 注 1：本标准不包括通常对电缆和连接器单独进行的测试。这些测试分别在 IEC 61156-1 和 IEC 60603-7 或 IEC 61076-3-104 和 IEC 61076-3-110 中进行了描述。注 2：尽可能@电缆组件中使用的电缆和连接器@即使它们没有在 IEC 61156 或 IEC 60603-7 中描述@ IEC 61076-3-104 或 IEC 61076-3-110@根据给出的测试单独进行测试在相关的通用规范中。在这种情况下@本标准中描述的大多数环境和机械测试可以省略。注3：建议本标准的用户咨询应用标准@设备制造商和系统集成商，以确定这些要求对于特定网络应用的适用性。该标准涉及 100 ?? 的性能。布线。 120？？还是150？？布线@适用相同的原则，但测量系统应对应于标称阻抗水平。现场测试人员类型包括认证@资格和验证。认证测试是为了满足商业/工业建筑对该标准的严格需求而进行的。 IEC 61935-3 中描述了资格测试。资格测试确定布线是否支持某些网络技术（例如@ 1000BASE-T@ 100BASE-TX@ IEEE 1394b1）。资格测试人员无法追溯国家标准的准确性，无法保证特定应用程序能够正常工作。验证测试人员仅验证连接性。在本文档中，假设采用 4 对布线。本标准中描述的测试程序也可用于评估 2 对平衡布线。然而，与其他链路共享同一护套的 2 对布线链路将作为 4 对布线进行测试。 1) IEEE 1394b:2002@高性能串行总线（高速补充） [外文原描述]： IEC 61935-1:2010 specifies reference measurement procedures for cabling parameters and the requirements for field tester accuracy to measure cabling parameters identified in ISO/IEC 11801. References in this standard to ISO/IEC 11801 mean ISO/IEC 11801 or equivalent cabling standards. It applies when the cable assemblies are constructed of cables complying with the IEC 61156 family of standards, and connecting hardware as specified in IEC 60603-7 family of standards or IEC 61076-3-104 and IEC 61076-3-110. This bilingual version, published in 2010-07, corresponds to the English version. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2005, and constitutes a technical revision. It differs from the second edition in that it includes test methods for exogenous (alien) crosstalk. It also includes a new annex for uncertainty and variability of field test results.