电气设施的应用集成.配电管理系统接口.第11部分:配电用通用信息模型(CIM)扩展

[中文适用范围]： 本国际标准规定了 IEC 61970-301 中规定的公共信息模型 (CIM) 的分发扩展。它定义了通用信息模型 (CIM) 的标准扩展集，支持 IEC 61968、IEC 61968-13 和 IEC 61968-141 第 3 至 9 部分中的消息定义。本文档的范围是信息模型，该模型扩展了基本 CIM 以满足配电网络的需求，以及与电力公用事业中通常使用的企业范围信息系统的集成。信息模型是用 UML 定义的，UML 是独立于平台且可电子处理的语言，然后用于创建不同所需格式的消息有效负载定义。这样，无论是通过使用标准还是专有手段，该标准都不会受到下一代基础设施的规范、开发和/或部署的影响。就本文档而言，分布式 CIM (DCIM) 模型是指 IEC 61970-301 和 IEC 61968-11（本文档）定义的 IEC TC 57 CIM 模型。公共信息模型（CIM）是电力企业中通常涉及公用事业运营的主要对象的抽象模型。通过提供将电力系统资源表示为对象类和属性及其关系的标准方法，CIM 促进了不同供应商独立开发的软件应用程序的集成。 CIM 通过基于 CIM 定义公共语言（即语义和语法）来促进集成，以使这些应用程序或系统能够访问公共数据并交换信息，而不管这些信息在内部如何表示。 IEC 61970-301 定义了能源管理系统 (EMS) 应用的核心 CIM，包括许多可用于更广泛应用的类别。由于其大小，CIM 类被分组为逻辑包，并且这些包的集合作为单独的国际标准进行维护。本文档通过专注于配电管理系统 (DMS) 的软件包扩展了核心 CIM，其中包括资产、工作、客户、负载控制、计量等。 IEC 61970-3022）通过专注于金融、能源调度、预订和其他市场相关应用的软件包扩展了 CIM。其他 CIM 扩展可能会作为国际标准发布，每个标准都由单独的领域专家组维护。根据项目的需要，应用程序的集成可能需要来自一个或多个 CIM 标准的类和包。 [外文原描述]： IEC 61968-11:2010(E) specifies the distribution extensions of the Common Information Model (CIM) specified in IEC 61970-301. It defines a standard set of extensions of common information model, which support message definitions in Parts 3 to 9 of IEC 61968, IEC 61968-13 and IEC 61968-14. The scope of this document is the information model that extends the base CIM for the needs of distribution networks, as well as for integration with enterprise-wide information systems typically used within electrical utilities. The information model is defined in UML which is platform-independent and electronically processable language that is then used to create message payload definitions in different required formats.