标准摘要
[中文适用范围]: 本标准适用于家用和类似用途的额定电压不超过交流440V、额定电流不超过125A的剩余电流监测器。这些设备旨在监测装置的剩余电流,并在带电部件与外露导电部件或接地之间的剩余电流超过预定水平时发出警告。本标准涵盖的 RCM 不打算用作保护装置。 RCM 检测残余交流电流和残余脉动直流电流,无论是突然施加还是缓慢上升(见 8.16)。本标准适用于同时执行剩余电流检测、将剩余电流值与设备的剩余工作电流进行比较以及当剩余电流超过此值时提供规定警告信号的功能的监视器。 。具有内置电池的 RCM 不属于本标准范围。本标准的要求适用于正常环境条件(见7.1)。对于在环境条件恶劣的场所使用的 RCM 可能需要附加要求。本标准不涵盖 IEC 61557-8 范围内的绝缘监测设备 (IMD)。注:RCM 与 IMD 的区别在于,RCM 的监控功能是被动的,并且仅响应被监控装置中的不平衡故障电流。 IMD 的监控和测量功能非常活跃,因为它可以测量安装中的平衡和不平衡绝缘电阻或阻抗(请参阅 IEC 61557-8)。 [外文原描述]: Applies to residual current monitors having rated voltages not exceeding 440 V a.c. and rated currents not exceeding 125 A for household and similar purposes. This standard applies to monitors performing simultaneously the functions of detection of the residual current, or comparison of the value of this current with the residual operating current of the device and of providing the prescribed warning signal(s) when the residual current exceeds this value.
英文名称Electrical accessories - Residual current monitors for household and similar uses (RCMs)