普通照明用发光二极管(LED)模块.安全规范

[中文适用范围]： 本国际标准规定了发光二极管 (LED) 模块的一般要求和安全要求： ٭ 在恒压、恒流或恒功率下工作的不带内置控制装置的 LED 模块； ٭ 在 50 Hz 或 60 Hz 下使用高达 250 V 的直流电源或高达 1 000 V 的交流电源的自镇流 LED 模块。 注 1：IEC 61347-2-13 规定了单独控制装置的安全要求。IEC 62384 规定了单独控制装置的性能要求。 注 2：IEC 60968 规定了用于主电压普通照明服务改造应用（从而用相同的灯头替换现有的灯）的带内置控制装置并配有灯头的 LED 模块的要求（正在准备对当前版本进行修订或扩展范围的新版本）。正在考虑针对非主电压通用照明服务改造应用（从而用相同的灯头替换现有灯具）的集成控制装置和灯头 LED 模块（自镇流灯）的要求。注 3 本标准要求中涉及带和不带集成控制装置的两种 LED 模块时，将使用“模块”一词代替。如果仅使用“LED 模块”一词，则应理解为指不带集成控制装置的类型。 [外文原描述]： This International Standard specifies general and safety requirements for light-emitting diode (LED) modules: - LED modules without integral control gear for operation under constant voltage, constant current or constant power; - self-ballasted LED modules for use on d.c. supplies up to 250 V or a.c. supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz.