Interpretation Sheet 1 - Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions - Part 31: Product safety requirements and tests

[中文适用范围]： 本解释文件规定了电能计量设备的脉冲耐受电压（过电压类别，OVC）分类要求。对于直接由电网供电的设备，通常采用过电压类别III。然而，对于辅助供电电路（如来自直流电源、不间断电源或独立交流电源的电路），如果明确标记并在安装、用户和维护手册中说明，且安装人员确保这些电路不连接到需要过电压类别III或更高的电路，则可以按过电压类别II设计。此外，还澄清了变压器供电电能计量设备的电流回路（如果接地）应视为低压非电网电路，并规定了SELV/PELV电路之间的绝缘要求、独立电路的定义以及爬电距离和间隙电压的确定方法。 [外文原描述]： [中文适用范围]： 本解释文件规定了电能计量设备的脉冲耐受电压（过电压类别，OVC）分类要求。对于直接由电网供电的设备，通常采用过电压类别III。然而，对于辅助供电电路（如来自直流电源、不间断电源或独立交流电源的电路），如果明确标记并在安装、用户和维护手册中说明，且安装人员确保这些电路不连接到需要过电压类别III或更高的电路，则可以按过电压类别II设计。此外，还澄清了变压器供电电能计量设备的电流回路（如果接地）应视为低压非电网电路，并规定了SELV/PELV电路之间的绝缘要求、独立电路的定义以及爬电距离和间隙电压的确定方法。 [外文原描述]： [中文适用范围]： 本解释文件规定了电能计量设备的脉冲耐受电压（过电压类别，OVC）分类要求。对于直接由电网供电的设备，通常采用过电压类别III。然而，对于辅助供电电路（如来自直流电源、不间断电源或独立交流电源的电路），如果明确标记并在安装、用户和维护手册中说明，且安装人员确保这些电路不连接到需要过电压类别III或更高的电路，则可以按过电压类别II设计。此外，还澄清了变压器供电电能计量设备的电流回路（如果接地）应视为低压非电网电路，并规定了SELV/PELV电路之间的绝缘要求、独立电路的定义以及爬电距离和间隙电压的确定方法。 [外文原描述]： [中文适用范围]： 本解释文件规定了电能计量设备的脉冲耐受电压（过电压类别，OVC）分类要求。对于直接由电网供电的设备，通常采用过电压类别III。然而，对于辅助供电电路（如来自直流电源、不间断电源或独立交流电源的电路），如果明确标记并在安装、用户和维护手册中说明，且安装人员确保这些电路不连接到需要过电压类别III或更高的电路，则可以按过电压类别II设计。此外，还澄清了变压器供电电能计量设备的电流回路（如果接地）应视为低压非电网电路，并规定了SELV/PELV电路之间的绝缘要求、独立电路的定义以及爬电距离和间隙电压的确定方法。