光伏电力系统用电源转换器的安全性.第2部分:换流器详细要求

[中文适用范围]： 本部分标准涵盖了用于光伏系统中的直流到交流逆变器产品，以及除其他功能外还具有或执行逆变器功能的产品中相关的特定安全要求。本标准涵盖的逆变器可以是并网型、独立型或多模式型，可由单个或多个光伏模块以各种阵列配置供电，并可设计用于与电池或其他形式的储能设备配合使用。具有多种功能或模式的多模式逆变器应根据每种功能和模式的所有适用要求进行评估。注：在本标准中，当使用诸如“并网逆变器”等术语时，其含义是指并网逆变器或多模式逆变器的并网运行模式。本标准不处理并网逆变器的电网互联要求。注：本部分标准的作者认为，将电网互联要求纳入本标准是不合适或不成功的，原因如下：a) 电网互联标准通常包含保护要求和电能质量要求，涉及诸如在电网电压或频率异常条件下断开连接、防孤岛保护、限制谐波电流和直流注入、功率因数等方面。其中许多方面是超出此类产品安全标准范围的电能质量要求。b) 在编写时，关于并网逆变器的监管机构之间缺乏足够的共识以导致接受统一的互联要求。例如，IEC 61727 提供了电网互联要求，但未获得显著接受，而 EN 50438 的发布需要包含许多国家的特定国家偏差。c) 最近发布的 IEC 62116 包含了防孤岛保护测试方法。本标准包含与现有国家电网互联标准中某些安全方面类似的并网逆变器的特定安全要求。本标准用户应意识到，在大多数允许逆变器并网连接的司法管辖区，必须满足国家或地方要求。例如：EN 50438、IEEE 1547、DIN VDE 0126-1-1 和 AS 4777.3。 [外文原描述]： IEC 62109-2:2011 covers the particular safety requirements relevant to d.c. to a.c. inverter products as well as products that have or perform inverter functions in addition to other functions, where the inverter is intended for use in photovoltaic power systems. Inverters covered by this standard may be grid-interactive, stand-alone, or multiple mode inverters, may be supplied by single or multiple photovoltaic modules grouped in various array configurations, and may be intended for use in conjunction with batteries or other forms of energy storage. This standard must be used jointly with IEC 62109-1.