标准摘要
[中文适用范围]: IEC 62271 的本部分适用于设计用于室内和室外安装以及在电压高于 1 000 V 的系统上以高达(含 60 Hz)频率运行的交流开关设备和控制设备。本标准适用于所有高压开关设备和控制设备,除了特定类型开关设备和控制设备的相关 IEC 标准中另有规定。注:对于本标准的使用,高压(参见 IEV 601-01-27)是指高于 1 000 V 的额定电压。然而,术语“中压”(参见 IEV 601-01-28)通常用于具有以下特性的配电系统:电压高于 1 kV,通常施加高达 52 kV 的电压。 [外文原描述]: This part of IEC 62271 applies to a.c. switchgear and controlgear designed for indoor and outdoor installation and for operation at service frequencies up to and including 60 Hz on systems having voltages above 1 000 V. This standard applies to all high-voltage switchgear and controlgear except as otherwise specified in the relevant IEC standards for the particular type of switchgear and controlgear. This standard cancels and replaces IEC 60694 published in 1996.
英文名称High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications