标准摘要
[中文适用范围]： IEC 62271 的这一部分主要适用于 IEC 62271-100 范围内的交流断路器。它提供了在 IEC 62271-100 中 6.102 至 6.111 中描述的测试任务范围内测试交流断路器@接通和分断能力的一般规则。 IEC 62271-100:2008@ 通过合成方法。事实证明，根据IEC 62271-100的要求，综合测试是一种经济且技术上正确的测试高压交流断路器的方法，并且与直接测试等效。所描述的方法和技术是通用的。该标准的目的是建立综合测试和正确评估结果的标准。这些标准将确立测试方法的有效性，而不会对测试电路的创新施加限制。 [外文原描述]： IEC 62271-101:2012 mainly applies to a.c. circuit-breakers within the scope of IEC 62271-100. It provides the general rules for testing a.c. circuit-breakers, for making and breaking capacities over the range of test duties described in 6.102 to 6.111 of IEC 62271-100:2008, by synthetic methods. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2007 and its Amendment 1 published in 2011. It constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the first edition: - addition of the new rated voltages of 1 100 kV and 1 200 kV; - revision of Annex F regarding circuit-breakers with opening resistors; - alignment with the second edition of IEC 62271-100:2008 and its Amendment 1 (2012). This publication is to be read in conjunction with IEC 62271-100:2008 .
英文名称High-voltage switchgear and controlgear - Part 101: Synthetic testing