燃料电池技术 - 第3-100部分:固定式燃料电池电力系统 - 安全

[中文适用范围]： IEC 62282 第 3-100 部分适用于通过电化学反应产生电力的固定式成套自-contained 燃料电池系统，或由工厂匹配的综合系统包组成的燃料电池系统。本文件适用于：旨在直接连接 mains、带转换开关或通过独立配电系统连接的系统；旨在提供交流或直流电的系统；具有或不具有回收有用热量能力的系统；旨在使用以下输入燃料运行的系统：天然气和其他源自可再生（生物质）或化石燃料来源（例如，垃圾填埋气、消化气、煤矿瓦斯）的富甲烷气体；源自石油精炼的燃料（例如，柴油、汽油、煤油、液化石油气如丙烷和丁烷）；醇类、酯类、醚类、醛类、酮类、费托液体和其他源自可再生（生物质）或化石燃料来源的富氢有机化合物（例如，甲醇、乙醇、二甲醚、生物柴油）；氢气、含氢气的气体混合物（例如，合成气、城市煤气）。本文件不适用于：微型燃料电池系统；便携式燃料电池系统；推进用燃料电池系统。本文件适用于旨在用于非危险区域的室内和室外商业、工业和住宅用途的固定式燃料电池系统。本文件考虑了所有相关的重大危险、危险情况和事件（与安装条件的环境兼容性相关的除外），前提是这些系统按预期使用并在制造商预期的条件下运行。本文件处理可能对人造成危险，或造成燃料电池系统外部损坏的条件。本文件不解决针对燃料电池系统内部损坏的保护，前提是该损坏不会导致系统外部的危险。 [外文原描述]： IEC 62282-3-100:2019 applies to stationary packaged, self-contained fuel cell power systems or fuel cell power systems comprised of factory matched packages of integrated systems which generate electricity through electrochemical reactions. This document is applicable to stationary fuel cell power systems intended for indoor and outdoor commercial, industrial and residential use in non-hazardous areas. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2012. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) recognition that fuel carrying components qualified to leakage standards (soundness) need not be considered as potential flammable leak sources; b) new annex for small power systems; and c) clarifications for numerous requirements and tests