标准摘要
[中文适用范围]： 本文件涵盖了用于电动工业卡车的燃料电池动力系统的性能测试方法。本文件的范围仅限于电动工业卡车。配备内燃机的混合动力卡车不包括在范围内。本标准的范围适用于物料搬运设备，例如叉车。本文件适用于电动工业卡车的气态氢燃料电池动力系统和直接甲醇燃料电池动力系统。以下燃料被认为属于本标准的范围：气态氢；甲醇。本文件不适用于配备重整器的燃料电池电力系统。本文件涵盖燃料电池动力系统，其燃料源容器永久连接到工业卡车或燃料电池动力系统。不允许使用可拆卸类型的燃料源容器。本文件适用于室内外使用的额定输出电压不超过150V DC的直流型燃料电池电源系统。用于在潜在爆炸性环境中运行的燃料电池动力系统不包括在本文件的范围内。本文件不涵盖使用液氢的燃料存储系统。本文件涵盖了所有具有集成储能系统的系统。这包括系统，例如用于内部充电或从外部电源充电的电池。 [外文原描述]： IEC 62282-4-102:2017 covers performance test methods of fuel cell power systems intended to be used for electrically powered industrial trucks. The scope of this document is limited to electrically powered industrial trucks. This document applies to gaseous hydrogen-fuelled fuel cell power systems and direct methanol fuel cell power systems for electrically powered industrial trucks. This document covers fuel cell power systems whose fuel source container is permanently attached to either the industrial truck or the fuel cell power system. This document applies to DC type fuel cell power systems, with a rated output voltage not exceeding 150 V DC for indoor and outdoor use.
英文名称Fuel cell technologies - Part 4-102: Fuel cell power systems for industrial electric trucks - Performance test methods