燃料电池技术.第6-300部分:微型燃料电池动力系统.燃料元件互换性

[中文适用范围]： 该国际标准涵盖微型燃料电池（MFC）燃料盒的互换性，为各种MFC动力装置提供燃料盒兼容性，同时保持MFC动力系统的安全性和性能。为此，该标准涵盖了燃料盒及其连接器设计。还涵盖燃料类型@燃料浓度和燃料质量。该标准还提供了避免错误连接不正确的燃料盒的方法。本标准还提供了验证燃料和燃料盒是否符合互换性要求的测试方法。 IEC/PAS 62282-6-1 和 IEC 62282-6-200 不涵盖燃料盒或盒中的燃料。 IEC 62282-6-300描述了燃料盒的性能测试方法@盒中的燃料@和标记以实现燃料盒的互换性。其中包括燃料盒@的性能影响，例如可能影响MFC动力装置性能的燃料质量和燃料盒的可用燃料量。 MFC 电源系统框图如图 1 所示。MFC 电源系统和 MFC 电源装置被定义为可穿戴或易于手持的电源系统，提供不超过 60 V dc 的直流输出和不超过 240 VA 的功率输出。该标准涵盖了MFC动力单元的燃料盒以及燃料盒和MFC动力单元之间连接器的机械接口。本标准主体包括甲醇液体燃料盒@，包括甲醇和水溶液。附件 A 显示了用于确定正常操作和可预见误用中预期作用力的背景。附件 B 显示了燃料连接器和燃料盒类型测试的测试夹具的示例设计。注：液体燃料是指以液态从盒输送到 MFC 动力单元的燃料，气体燃料是指以气态从盒输送到动力单元的燃料。 [外文原描述]： IEC 62282-6-300:2009 covers interchangeability of micro fuel cell (MFC) fuel cartridges to provide the cartridge compatibility for a variety of MFC power units while maintaining the safety and performance of MFC power systems. For this purpose, the standard covers fuel cartridges and their connector designs, fuel type, fuel concentration and fuel quality. Also provides for the means to avoid the miss-connection of an improper fuel cartridge. Test methods for verifying the compliance with the interchangeability requirements for fuel and fuel cartridges are also provided.