电工产品中某些物质的测定第11部分：塑料中磷酸三(2-氯乙基)酯(TCEP)采用气相色谱-质谱法(GC-MS)和液相色谱-质谱法(LC-MS)

[中文适用范围]： 本部分 IEC 62321 规定了两种不同的技术用于测定塑料中的磷酸三(2-氯乙基)酯 (TCEP)，即 GC-MS 或 LC-MS 方法，这两种方法都适用于定量分析。 这两种技术适用于聚氨酯、聚氯乙烯和聚乙烯材料中 TCEP 含量在 200 mg/kg 至 2 000 mg/kg 之间的测定。 这些测试方法不适用于加工温度高于 230 °C 的塑料材料。 附录 A 描述了使用热解器/热脱附附件 (Py/TD-GC-MS) 技术的 GC-MS，可用于塑料中 TCEP 的筛查。 注：TCEP 在大约 230 °C 开始热分解。加工温度不超过分解温度的塑料（如颗粒、模制零件或片材）可能含有 TCEP。 [外文原描述]： IEC 62321-11:2023 specifies two different techniques for the determination of tris(2‑chloroethyl) phosphate (TCEP) in plastics, the GC-MS or LC-MS method, both of which are applicable to quantitative analysis. These two techniques are applicable to use with polyurethane, polyvinylchloride, and polyethylene materials containing TCEP between 200 mg/kg to 2 000 mg/kg. These test methods do not apply to plastic materials having a processing temperature higher than 230 °C. GC-MS using a pyrolyser/thermal desorption accessory (Py/TD-GC-MS) technique is described in Annex A and can be used for the screening of TCEP in plastics.