音频/视频、信息和通信技术设备.第1部分:安全要求

[中文适用范围]： 本部分IEC 62368适用于音频、视频、信息和通信技术领域以及商业和办公机器的电气和电子设备的安全，额定电压不超过600V。本文件不包括设备性能或功能特性的要求。 注1：本文件范围内的设备示例见附录A。 注2：额定电压600V被认为包括额定400/690V的设备。 与本文件相关的解释性信息包含在IEC TR 62368-2中。它提供了与本文件应用相关的理由和解释性信息。 本文件也适用于： - 用于并入本设备的组件和子组件。这些组件和子组件不需要符合本文件的每一项要求，只要完整设备在并入这些组件和子组件时符合要求； - 主要用于为本文件范围内的其他设备供电的外部电源单元； - 用于与本文件范围内的设备一起使用的附件； - 安装在限制访问区域的大型设备。对于具有大型机械方面的设备，可能适用附加要求； - 用于热带地区的设备。 本文件还包括用于安装在户外位置的音频/视频、信息和通信技术设备的要求。户外设备的要求也适用于适合直接安装在现场并提供用于容纳音频/视频、信息和通信技术设备的户外外壳。 本文件与IEC 61140协调，并通过与安装的常见安全方面适当接口，考虑了电气安装。 每个安装可能有特殊要求。此外，本文件不包括保护户外设备免受直接雷击影响的要求。 本文件假设最大海拔为2000米，除非制造商另有规定。 对于能够通过常用通信电缆（如USB或以太网（PoE）提供或接收直流电源的设备的附加要求，见IEC 62368-3。IEC 62368-3不适用于： - 使用专有连接器提供或接收电源的设备；或 - 使用专有协议进行电源选择传输的设备。 本文件规定了普通人、指导人员和熟练人员的安全防护措施。对于明显设计或意图供儿童使用或特别吸引儿童的设备，可能适用附加要求。 注4：在澳大利亚，指导人员或熟练人员的工作可能需要监管机构的正式许可。 注5：在德国，在许多情况下，只有在满足某些法律要求的情况下，才能被视为指导人员或熟练人员。 本文件不适用于： - 具有非自包含危险运动部件的设备，如机器人设备； 注6：有关工业环境中机器人设备的要求，见IEC 60204-1、IEC 60204-11、ISO 10218-1和ISO 10218-2。 - 个人护理机器人，包括移动服务机器人、物理助理机器人和人员运输机器人； 注7：有关个人护理机器人的要求，见ISO 13482。 - 非设备组成部分的电源系统，如电动发电机组、电池备份系统和配电变压器； - 用于室内湿区的设备。 本文件不涉及： - 制造过程，例行测试除外； - 热分解或燃烧释放的气体的有害影响； - 处置过程； - 运输影响（本文件中规定的除外）； - 材料、组件或设备本身的存储影响； - 由于α粒子和β粒子等颗粒辐射造成伤害的可能性； - 由于辐射或对流热能造成热伤害的可能性； - 由于易燃液体造成伤害的可能性； - 在富氧或爆炸性环境中使用设备； - 除第7条规定外的化学品暴露； - 静电放电事件； - 电磁场暴露； - 环境方面；或 - 功能安全要求，与工作单元相关的除外。 注8：有关电子安全相关系统（例如保护电子电路）的具体功能和软件安全要求，见IEC 61508-1。 [外文原描述]： IEC 62368-1:2023 RLV contains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition. IEC 62368-1:2023 is a product safety standard that classifies energy sources, prescribes safeguards against those energy sources, and provides guidance on the application of, and requirements for, those safeguards. The prescribed safeguards are intended to reduce the likelihood of pain, injury and, in the case of fire, property damage. The objective of the introduction is to help designers to understand the underlying principles of safety in order to design safe equipment. These principles are informative and not an alternative to the detailed requirements of this document.