海上航空和无线电通信设备和系统.电子海图系统(ECS).操作和性能要求,试验方法和试验结果要求

[中文适用范围]： 本国际标准规定了 ECS 的最低操作和性能要求以及测试方法。ECS 是为无需遵守《国际海上人命安全公约》（SOLAS）第 V 章的船舶设计或改装的导航信息系统。不同类型的船舶，例如非 SOLAS 客船、小型渔船或休闲船，在不同环境中运营，需要配备能够满足其需求的导航系统。如果认为不需要根据 IEC 61174 实现 ECDIS 的全部功能，则 ECS 可能适合作为这些船舶的导航信息系统。政府可能会考虑根据当地安排要求这些船舶配备 ECS。为了提供可用于应用不同级别导航功能的标准，定义了三类 ECS。? “A”类 ECS 是为主要导航信息系统设计或改装的。? “B”类 ECS 是为导航信息系统设计或改装的，其所需导航功能少于“A”类。? C 类 ECS 被设计或改装为导航信息系统，具有最低限度的功能，旨在绘制和监控船舶位置。在本国际标准中，每个段落的开头都表明了对 ECS 类的适用性。标有“(ABC)”的段落适用于所有类；标有“(AB)”或“(BC)”的段落仅适用于特定的类组合；标有“(A)”、“(B)”或“(C)”的段落仅适用于那些单独的类。对于 A 类和 B 类 ECS，可能需要足够的备用安排，以确保在 ECS 发生故障时安全航行。对于 A 类 ECS，可以使用额外的 A 类 ECS 作为备用。或者，B 类 ECS 旨在满足 A 类 ECS 充分备用安排的最低要求。对于 B 类 ECS，可以使用额外的 B 类 ECS 作为备用。 “C” 类 ECS 不旨在满足“A” 类或“B” 类 ECS 的充分备用安排的最低要求。附件 A 中给出了 ECS 测试指南。 [外文原描述]： IEC 62376:2010 specifies the minimum operational and performance requirements and methods of testing for Electronic Chart Systems (ECS). ECSs are designed or adapted for use as navigation information systems on vessels not required to comply with Chapter V of the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS).