轨道交通.设备的环境条件.第3部分:信号传输和电信用设备

[中文适用范围]： IEC 62498 的这一部分规定了环境条件。本国际标准的范围涵盖信号和电信系统的设备和任何便携式设备（包括测试、测量、监控设备等）的设计和使用。便携式设备必须符合本国际标准中与其使用相关的部分。本国际标准没有规定设备的测试要求。特别是，该标准旨在定义 – 设备与其环境之间的接口条件， – 设计人员在计算 RAMS（可靠性、可用性、可维护性、安全性）和相对于环境条件影响的使用寿命时使用的参数。规定的环境条件被认为是正常使用的。组件周围的微气候可能需要由产品标准定义的特殊要求。任何信号和电信设备（无论是运行模式还是故障运行模式）对整个信号系统安全的影响不属于本国际标准的范围。本国际标准不向设计者提供信息，使他能够确定与环境条件相关的安全风险。信号和电信设备附近（或在其上工作）人员的安全也不属于本国际标准的范围。本国际标准未考虑故意破坏对设备的影响。本国际标准适用于除用于起重机、矿用车辆和缆车的信号和电信系统外的所有信号和电信系统。它没有定义列车信号和电信系统的规范（参见 IEC 62498-1）。 [外文原描述]： IEC 62498-3:2010 covers the design and the use of equipment and any portable equipment for signalling and telecommunications systems (including test, measure, monitoring equipment, etc.). The contents of the corrigendum of November 2010 have been included in this copy.