家用洗衣烘干两用机.性能测量方法

[中文适用范围]： 本国际标准规定了家用洗干一体机洗涤和烘干纺织品功能的测试方法。本国际标准不适用于测试单独的洗涤或干燥功能。目的是陈述和定义用户感兴趣的家用电动洗衣干衣机的主要性能特征，并描述测量这些特征的标准方法。注：公寓楼或自助洗衣店公用的洗衣干衣机也包括在本标准的范围内。它不适用于商业洗衣店的洗衣干衣机。 [外文原描述]： IEC 62512:2012 provides a globally applicable and agreed method to test the washing and drying function of washer-dryers. Although this standard is based on IEC 61121:2012 on tumble dryers and IEC 60456:2010 on clothes washers, it specifies the conditions needed to test the combined function of washing and drying. The main elements of this standard are: - the definition of the loads to be tested in continuous and interrupted operation cycles; - the method for testing automatic and not automatic operation of the drying cycles; - the way to handle the load for interrupted operation cycles; - the correction to be applied to test results for continuous and interrupted operation cycles.