标准摘要
[中文适用范围]： “IEC 62613 的这一部分适用于以下附件： ? 三相（3 极和接地），最多具有 3 个控制触点@ ? 1 个单极（中性点）。这些附件的额定电流不超过 500 A，额定工作电压不超过 12 kV 50/60 Hz。注 1 在美国@使用术语“地面”而不是“地球”。这些附件主要用于户外@海水环境@用于船舶岸电供电（船到岸连接）@环境温度在-25℃至+45℃范围内 注2：在某些国家@其他环境温度可能占主导地位，可能需要考虑在内。这些附件不适用用于危险区域。在存在特殊条件的地方@可能需要附加要求。这些附件仅用于连接到铜或铜合金电缆。嵌入或固定到电气设备的插座或船舶入口在本标准的范围内。” [外文原描述]： IEC 62613-1:2011 applies to accessories with: - three phases (3 poles and Earth) with up to three pilot contacts, - one single pole (Neutral). These accessories have rated currents not exceeding 500 A and rated operating voltages not exceeding 12 kV 50/60 Hz.
英文名称Plugs, socket-outlets and ship couplers for high-voltage shore connection systems (HVSC-Systems) - Part 1: General requirements