标准摘要
[中文适用范围]： 本文件规定了用于工业应用（包括固定应用）的二次锂电池和电池的安全操作要求和测试。当存在IEC国际标准规定特殊应用中使用的电池的测试条件和要求，并且与本文件冲突时，以IEC国际标准为准（例如IEC 62660系列关于道路车辆的标准）。 以下是一些应用示例，这些应用使用了本文件范围内的电池和电池组： - 固定应用：电信、不间断电源（UPS）、电能存储系统、公用事业切换、应急电源和类似应用。 - 动力应用：叉车、高尔夫球车、自动导引车（AGV）、铁路车辆和船舶车辆，不包括道路车辆。 由于本文件涵盖各种工业应用的电池，因此包括了对各种应用通用和最低的要求。 电气安全仅作为第8条风险分析的一部分。关于电气安全的详细信息，需要考虑最终用途应用标准的要求。 本文件适用于电池和电池组。如果电池组被分成较小的单元，较小的单元可以作为电池组的代表进行测试。制造商需明确声明测试单元。制造商可以在测试单元上添加最终电池组中存在的功能。 本文件针对首次使用的电池和电池组。重复使用、重新用途、二次使用或类似情况不在本文件考虑范围内。 [外文原描述]： IEC 62619:2022 CMV contains both the official standard and its commented version. The commented version provides you with a quick and easy way to compare all the changes between IEC 62619:2022 edition 2.0 and the previous IEC 62619:2017 edition 1.0. Furthermore, comments from IEC SC 21A experts are provided to explain the reasons of the most relevant changes, or to clarify any part of the content. IEC 62619:2022 specifies requirements and tests for the safe operation of secondary lithium cells and batteries used in industrial applications, including stationary applications. When there exists an IEC International Standard specifying test conditions and requirements for cells used in special applications and which is in conflict with this document, the former takes precedence (e.g., IEC 62660 series on road vehicles). The following are some examples of applications that utilize cells and batteries under the scope of this document: - Stationary applications: telecom, uninterruptible power supplies (UPS), electrical energy storage system, utility switching, emergency power, and similar applications. - Motive applications: forklift truck, golf cart, automated guided vehicle (AGV), railway vehicles, and marine vehicles, with the exception of road vehicles.
英文名称Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Safety requirements for secondary lithium cells and batteries, for use in industrial applications