核电站.仪表和控制的重要安全性.有限功能工业数字设备的选择和使用

[中文适用范围]： 本标准针对某些含有嵌入式软件或电子配置数字电路的设备，这些设备未按其他适用于核电厂安全相关系统和设备的 IEC 标准生产，但是核电厂的应用候选设备。对于具有专用、有限和特定功能以及有限可配置性的此类设备，本标准提供了选择和评估的要求。在 accordance 与 IEC 61513，核安全相关的 1 级、2 级和 3 级仪表和控制（I&C）系统可以使用传统的硬接线设备、数字技术设备（基于计算机或可编程硬件）或两者结合来实现。本标准提供了选择、评估和使用某些专门为核 I&C 系统开发但非专门为此目的而开发的数字设备的验收标准。此类设备通常是为满足 IEC 61508 而开发的，本标准承认符合 IEC 61508 是在非核部件核应用部门资格认证过程中的一个关键积极因素。本标准针对的设备是功能有限、特定的专用设备，其中包含或可能包含由软件或基于软件工具设计的数字电路驱动的设备。例如，智能传感器、阀门定位器、电气保护装置或逆变器，其中包含或可能包含由软件或基于软件工具设计的数字电路驱动的设备。本标准不处理其他标准（如 IEC 60880 和 IEC 62138 所处理的软件）所处理复杂通用设备的软件方面。本标准处理在评估这些功能有限、特定的专用设备的适用性时应考虑的问题，以便将其用于核电厂。其目的是对这些方面采用分级方法，对更高等级的应用施加更严格的要求。这些问题包括：功能适用性（设备是否执行所需的功能，这些功能是否免受任何其他功能的干扰）、证明此适用性所需的证据（如所遵循的开发过程以及设备的运行经验和成熟度）、影响设备与现有系统集成的方面（如功能兼容性以及对维护和运行的影响），以及确保设备在其所需寿命内（如电厂寿命）保持适用性的相关要求。本标准依赖其他标准（特别是 IEC 60780）来解决与软件复杂性无关的硬件资格问题，即与环境资格相关以及因老化或物理降解导致的故障的可靠性方面。 [外文原描述]： IEC 62671:2013 addresses certain devices that contain embedded software or electronically-configured digital circuits that have not been produced to other IEC Standards which apply to systems and equipment important to safety in nuclear power plants, but which are candidates for use in nuclear power plants. It provides requirements for the selection and evaluation of such devices where they have dedicated, limited, and specific functionality and limited configurability. The contents of the corrigendum of September 2016 have been included in this copy.