工业网络. 无线通信网络和通信协议. ISA 100.11a

[中文适用范围]： 本国际标准规定了一种用于非关键监控@警报@监督控制@开环控制@和闭环控制应用的可靠且安全的无线操作方法。该标准定义了一个协议套件@，包括系统管理@网关注意事项@和安全规范@，用于与固定@便携式@和缓慢移动设备@经常在严格的能量和功率限制下运行的低数据速率无线连接。该标准的应用重点是过程自动化监控@的性能需求，其中可以容忍100毫秒左右的端到端通信延迟。本标准规定了以下内容： ?物理层服务定义和协议规范； ？数据链路层服务定义和协议规范； ？网络层服务定义和协议规范； ？传输层服务定义和协议规范； ？应用层服务定义和协议规范@，包括对协议隧道和网关的支持； ？安全和安全管理； ？供应和配置； ？网络管理;和 ？附加通信角色配置文件（即可以同时选择一个或多个）。 OSI 基本参考模型@应用层之上的功能，例如所谓的用户层和该层@的不同功能配置文件，没有得到解决。然而，附件 A 对此进行了简要讨论。 [外文原描述]： IEC 62734:2014 provides specifications in accordance with the OSI Basic Reference Model, ISO/IEC 7498-1, (e.g., PhL, DL, etc.). It is intended to provide reliable and secure wireless operation for non-critical monitoring, alerting, supervisory control, open loop control, and closed loop control applications. It defines a protocol suite, including system management, gateway considerations, and security specifications, for low-data-rate wireless connectivity with fixed, portable, and slowly-moving devices, often operating under severe energy and power constraints. The application focus is the performance needs of process automation monitoring and control where end-to-end communication latencies on the order of at least 100 ms can be tolerated.