楼宇对讲系统 第3-2部分：应用指南 高级安全楼宇对讲系统 (ASBIS)（1.0 版）

[中文适用范围]： IEC 62820 的这一部分描述了具有高级安全和安保需求的公共和私人建筑中高级安全楼宇对讲系统 (ASBIS) 的基本应用要求。 ASBIS 还用于满足工作场所安全地方法规和/或其他相关地方法规@的要求，特别是@保护员工和建筑物内所有人的生命和肢体@，同时考虑到残疾人的包容性（例如，根据当地适用法律的要求，实现无障碍通行或寻求帮助。本文件适用于 ASBIS 的规划@安装@调试@移交@操作和维护@用于传输紧急情况@危险和危险音频消息和/或其他操作指示给协助机构进行远程评估和实施适当的干预@保护——以及救援措施。还可以传输附加信息，并且该系统可以在日常工作中用于满足所有通信需求。 ASBIS 还具有终端设备监控和系统监控的高可用性。高级安全楼宇对讲系统（ASBIS）用于快速紧急情况@危险和危险呼叫@通过语音通信进行验证@危险警告@负责紧急/干预服务的快速通知以及发送语音指令和/或其他操作指示如何进行。合适概念的要求是事先进行风险评估和保护目标的定义。技术风险管理（TRM）和组织风险管理（ORM）必须结合相应的系统要求@制定通用的工作流程策略，以实现剩余风险。本文件提出了技术风险管理的要求以及组织风险管理的意见和建议。目前的 ASBIS 申请文件描述了@从检测事件（访客呼叫@紧急情况@危险@危险）到最终处理该事件的所有过程@所涉及的技术流程和责任。它包括 TRM@ 定义保护目标和组织程序@ 以及 TRM 文件的必要要求。本文件定义了三种不同的安全/安保等级@以及每种等级的产品要求。选择可作为 ASBIS 一部分的技术资源进行部署的产品是所采用的 TRM 的责任。本文件@与ASBIS@一起还定义了相关的任务@职责@和活动。这些是整体 TRM 流程的要素，旨在实现人员安全@效率和有效性@数据和系统安全的保护目标。本文件未指定任何风险级别。特别是@它没有定义任何可接受的残余风险。 TRM 和 ORM 在整体风险管理中同等重要（见附录 C）。本文件定义了三个安全/安保等级的 ASBIS 技术要求概况。 TRM 负责根据风险评估确定涉及的等级@选择与已识别风险最匹配的等级@允许可接受的残余风险。本文件的附件将有助于评估风险。本文档还描述了创建、维护和更新 TRM 文件的过程。本文件中列出了风险并进行了评估，并定义了剩余风险。分析结果定义了 ASBIS 的范围和结构。 ASBIS 是管理某些事件@（例如紧急情况或危机）的整体解决方案的一部分。 ASBIS 的结构和操作要求在 ASBIS 的整个生命周期内进行 TRM。 ASBIS 整个生命周期的监控是 TRM 文件的一部分。本文件旨在帮助实施法律和其他要求。根据《地方残疾人法》@或残疾人相关法规的要求@，ASBIS可用于实施此类地方法规@，这意味着@以光和声等两种不同形式进行通信（双义原则） ）。本文件适用于其他远程信号和信息技术系统（如果它们包括高级安全楼宇对讲系统（ASBIS）的功能）。本文件并不取代安全/安保系统或其他相关系统的任何相关标准。然而，考虑到这些标准，此类系统可以集成到 ASBIS 中。如果此类系统标准中的规定与本文件相矛盾，TRM 会相互权衡这些规定@对其进行评估@并将其记录在决策中，作为与 TRM 文件中标准的偏差。 IEC 62820-3-1 的建议和要求对于本文件是强制性的。例外情况将由 TRM 决定并记录在 TRM 文件中。 [外文原描述]： IEC 62820-3-2:2018 describes the basic application requirements for Advanced Security Building Intercom Systems (ASBIS) in public and private buildings with advanced safety and security needs. ASBIS are also used to meet the requirements of the Local Regulations of Workplace Safety and/or other relevant local regulations, in particular, protecting the life and limb of employees and all persons in the building, taking into account the inclusion of people with disabilities (e.g to achieve barrier-free access or calls for help) where required by local applicable law. The recommendations and requirements of IEC 62820-3-1 are mandatory for this document.