标准摘要
[中文适用范围]: IEC 62841-1:2014 适用于电动或磁力驱动的以下工具的安全要求: - 手持式工具(IEC 62841-2); - 可移动工具(IEC 62841-3); - 园林和园艺机械(IEC 62841-4)。 上述类别在此后将统称为“工具”或“机械”。 单相交流或直流工具的额定电压不超过250 V,三相交流工具的额定电压不超过480 V。 额定输入功率不超过3 700 W。 电池驱动工具适用本标准的范围详见附录K.1和L.1。 本标准适用于所有人在正常使用以及合理可预见的误用过程中可能遇到的工具所呈现的危险。 带有电热元件的工具属于本标准的适用范围。 手持式电动工具,若可安装在支撑架或工作台上作为固定工具使用而无需对工具本身进行任何改动,也属于本标准的适用范围;此类手持工具与支撑架的组合被视为可移动工具,因此由相关第3部分覆盖。 本标准旨在取消并取代2006年发布的IEC 60745-1第四版、1990年发布的IEC 61029-1第一版以及2010年发布的IEC 60335-1第五版(仅限有关园林和园艺机械的要求部分)。 后述标准在被正式撤回之前仍保持有效。 本标准为技术修订版。 与IEC 60745-1第四版相比,本版作出以下重大技术更改: - 在若干条款中引入或修改了要求,以涵盖可移动工具和园林园艺机械的相关要求(之前由IEC 61029-1和IEC 60335-1覆盖); - 泄漏电流测试和绝缘强度测试从原第13条和第15条移至附录C和D; - 原第29、30和31条重新编号为第6、13和15条; - 在第18条中增加了对电子安全关键功能的要求; - 对开关的要求进行了修订,并从附录I移至第23条; - 在第9、19和13条中增加了关于软材料(弹性体)的说明; - 替换了IEC 60745-1第1条图1中的测试手指和第2条图2中的测试探针,改为参照基础IEC标准; - 在附录K和L中增加了对锂离子电池系统的要求,并删除了附录M。 关键词:工具、电动驱动、手持式、可移动、园林和园艺 2014年5月和2015年10月发布的勘误表内容已纳入本文件。
英文名称Corrigendum 1 - Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements