标准摘要
[中文适用范围]： 本部分IEC 62841适用于用于切割木材和类似材料、塑料和除镁以外的有色金属的带有齿锯片的可运输斜切锯，锯片直径不超过410毫米，以下简称锯或工具。本国际标准不适用于用于切割其他金属（如镁、钢和铁）的斜切锯。本文件不适用于带有自动进料装置的斜切锯。注101 用于切割黑色金属的可运输锯将由IEC 62841-3的将来部分涵盖。本文件不适用于设计用于磨削轮的锯。注102 设计用于磨削轮的可运输工具由IEC 62841-3-10涵盖。本文件不适用于将斜切锯功能与台锯功能结合的工具。注103 将斜切锯功能与台锯功能结合的可运输工具将由IEC 62841-3的将来部分涵盖。 [外文原描述]： IEC 62841-3-9:2020 applies to transportable mitre saws intended to be used with a toothed saw blade for cutting wood and analogous materials, plastics and nonferrous metals except magnesium with a saw blade diameter not exceeding 410 mm, which hereinafter might simply be referred to as saw or tool. This International Standard does not apply to mitre saws intended to cut other metals, such as magnesium, steel and iron. This document does not apply to mitre saws with an automatic feeding device. Transportable saws intended to cut ferrous metals will be covered by a future part of IEC 62841-3. This document does not apply to saws designed for use with abrasive wheels. Transportable tools designed for use with abrasive wheels are covered by IEC 62841-3-10. This document does not apply to tools combining the function of a mitre saw with the function of a table saw. Transportable tools combining the function of a mitre saw with the function of a table saw are covered by by a future part of IEC 62841-3. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - Clause 1: Scope: increase of the maximum saw blade diameter to 410 mm; - Corrigendum 1 and Corrigendum 2 of the first edition have been incorporated in this second edition. This Part 3-9 is to be used in conjunction with the IEC 62841-1:2014. Key words: Hand-Held Tools, Transportable Mitre Saw
英文名称Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-9: Particular requirements for transportable mitre saws