卸载设备（LSE）的特殊要求

[中文适用范围]： 本文件规定了用于能效系统的设备要求。本文件涵盖减载设备（LSE）。遵循了IEC Guide 110中关于LSE安全性的指南。本文件适用于家用和类似用途的减载设备。减载功能用于能源管理系统，以优化包括生产和储存在内的整体电能使用。减载可用于例如根据IEC 60364-8-1:2019的能效目的。本文件适用于正常条件下运行的LSE：- 额定频率为50 Hz、60 Hz或两者的交流电路，额定电压不超过440 V（相间），额定电流不超过125 A，额定短路容量不超过25 000 A；或- 直流电路。LSE用于控制向一个或多个负载、电路或网格供应的能量，当：- 达到时间和电流的特定条件；- 接收到来自外部系统的命令或信息。LSE可以作为：- 具有所有必要手段的单一设备来控制负载（例如，电能管理功能嵌入在此类设备中）；或- 集成到更复杂设备中的单元或作为电能管理系统（EEMS）一部分的独立设备；或- 形成LSE的独立设备组合（例如带有外部电流传感器的LSE）；或- 上述点的组合。LSE可以具有无线接口。LSE是固定安装的一部分。注1：本文件涵盖固定安装中的减载设备，包括连接到其中的便携式设备。LSE用于具有防电击和过电流保护的电路中，根据IEC 60364（所有部分）。注2：例如，故障保护（间接接触保护）可以如下覆盖：- 在TT系统中，通过上游RCBOs或RCCBs根据IEC 61008-1和IEC 61009-1；- 在TN系统中，通过上游过电流保护装置。LSE本质上不提供隔离功能或过电流保护。LSE通常由受过指导的人员（IEC 60050-195:1998, 195-04-02）或熟练人员（IEC 60050-195:1998, 195-04-01）安装，并由普通人员（IEC 60005-195:1998, 195-04-03）使用。本文件包含确保基于单一设备或基于独立设备组合的LSE符合类型测试所需的操作特性的所有要求。这些要求适用于5.1中给出的标准温度和环境条件下的LSE。适用于防护等级为IP 20的LSE，用于污染等级2的环境中。对于根据IEC 60529具有高于IP 20防护等级的LSE，用于恶劣环境条件（例如过度潮湿、热或冷或灰尘沉积）和危险场所（例如可能发生爆炸的地方），可能需要特殊构造。如果LSE中包含其他功能，这些功能由相关标准涵盖。本文件不涉及通信方面，如协议、互操作性、数据安全和任何其他相关方面。 [外文原描述]： IEC 62962:2019 The purpose of this document is to provide requirements for equipment to be used in energy efficiency systems. This document covers load-shedding equipment (LSE). Guidelines relating to safety for LSE as given in IEC Guide 110 have been followed. This document applies to load-shedding equipment for household and similar uses. The load-shedding function is used in energy management systems to optimize the overall use of electrical energy including production and storage. Load-shedding can be used for example for energy efficiency purposes as per IEC 60364-8-1:2019.