标准摘要
[中文适用范围]： 本部分 IEC 63044 是一个产品族标准，为 HBES/BACS 网络设定了 EMC 性能的最低水平，补充了 HBES/BACS 设备的 EMC 产品标准。它也适用于 HBES/BACS 网络中使用的设备，对于这些设备没有特定的 HBES/BACS 产品 EMC 标准。这个产品族标准规定了 HBES/BACS 设备的 EMC 要求。此外，它还定义了用于连接到 HBES/BACS 网络的设备的接口的 EMC 要求。它不适用于其他网络的接口。 注：其他网络的例子包括 CISPR 22 和 CISPR 32 覆盖的专用 ICT 网络。 本文件提供了通用性能要求、标准测试条件和测试设置。 本文件适用于（但不限于）以下设备： - 操作员站和其他人机界面设备， - 管理功能设备， - 控制设备、自动化站和应用特定控制器， - 现场设备及其接口， - 设备之间的布线和互连， 这些设备用于专用的 HBES/BACS 网络。 [外文原描述]： IEC 63044-5-1:2017+AMD1:2022 is a product family standard that sets the minimum level of EMC performance for the HBES/BACS network in addition to the product EMC standards for HBES/BACS devices. It also applies to devices used within an HBES/BACS network for which no specific HBES/BACS product EMC standard exists. In addition, it defines EMC requirements for the interface of equipment intended to be connected to an HBES/BACS network. It does not apply to interfaces to other networks. NOTE An example of other networks is a dedicated ICT network covered by CISPR 22 and 23. This document provides general performance requirements and test set-ups. This document is applicable (but not limited) to - operator stations and other human–system interface devices, - devices for management functions, - control devices, automation stations and application-specific controllers, - field devices and their interfaces, - cabling and interconnection of devices, used within a dedicated HBES/BACS network.
英文名称Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 5-1: EMC requirements, conditions and test set-up