标准摘要
[中文适用范围]： IEC 63086-1:2020+AMD1:2023 适用于额定单相交流输入电压不超过 250 V 的电路和直流输入电压不超过 48 V 的电动家用和类似空气净化器。本文件适用于具有空气净化功能的组合产品（空调、加湿器、除湿机、取暖器等），测试时仅针对其空气净化功能。电池供电的设备属于本文件的范围。双电源设备，无论是市电供电还是电池供电，在电池模式下运行时都被视为电池供电设备。本文件不适用于： - 专用于工业用途的器具； - 用于医疗场所的器具，例如手术室、实验室、医疗室等。 - 家用抽油烟机或烹饪排烟器 - 参见 IEC 61591。第一版取消并取代了 2008 年发布的 IEC PAS 62587。 [外文原描述]： IEC 63086-1:2020+AMD1:2023 applies to electrically powered household and similar air cleaners intended for use on rated single-phase AC input voltage circuits not exceeding 250 V and DC input voltage circuits not exceeding 48 V. If the test methods in this document are applied to combination products (air conditioners, humidifiers, dehumidifiers, heaters, etc.) with air cleaning function, they are only aimed at their air cleaning function when tested. Battery-operated appliances are within the scope of this document. Dual-supply appliances, either mains-supplied or battery-operated, are regarded as battery-operated appliances when operated in the battery mode. This document is not applicable to: - appliances intended exclusively for industrial purposes; - appliances intended for use in medical treatment locations, such as surgical suites, laboratories, medical treatments rooms, etc. - household range hoods or cooking fume extractors – see IEC 61591. This first edition cancels and replaces IEC PAS 62587 published in 2008.
英文名称Household and similar electrical air cleaning appliances - Methods for measuring the performance - Part 1: General requirements