电气和电子设备用连接器 用于平衡单对数据传输的载流屏蔽或非屏蔽自由和固定连接器 一般要求和试验

[中文适用范围]： 本文件涵盖屏蔽或非屏蔽的自由和固定连接器，圆形或矩形，用于平衡单对数据传输，具有载流能力。 它还涵盖组合、屏蔽或非屏蔽、自由和固定连接器的平衡单对数据传输部分，圆形或矩形，具有额外的电源传输触点，其性能要求在IEC 63171-X系列的产品详细规范中描述，参见附件A（X型连接器），或在单独的文件中，即IEC产品详细规范，参见附件A，或制造商规范。 本文件不描述特定的配对接口。它规定了IEC 63171系列或其他引用它的文件的共同机械、电气和传输特性以及环境要求，以及所需的测试规范。 在其自身类型内，屏蔽和非屏蔽连接器在传输性能上是互操作的，可以互换，尽管屏蔽版本具有改进的外来串扰和耦合衰减特性。 本系列的单对连接器可以组合成一个多极连接器的主体，或与其他连接器（如电源连接器）组合，也称为组合（数据或信号和电源）连接器。 [外文原描述]： IEC 63171:2025 is the general requirements and general tests part (general specification) of the whole IEC 63171 series, a set of International Standards covering shielded or unshielded free and fixed connectors for balanced single-pair data transmission with current carrying capacity. It provides the signal integrity requirements, common to the whole series.