标准摘要
[中文适用范围]： IEC 63277-3-1:2025 描述了基于有机朗肯循环 (ORC) 且输出功率小于 500 kW 的二元发电系统的安全要求。本文件涵盖了二元发电系统 (ORC) 在按预期使用且在制造商预见的条件下使用时可能出现的重大危险、危险情况和事件，但与环境兼容性 (安装条件) 相关的危险、危险情况和事件除外。 [外文原描述]： IEC 63277-3-1:2025 describes the safety requirements of binary power generation systems based on organic Rankine cycle (ORC) with less than 500 kW in output capacity. This document covers significant hazards, hazardous situations, and events, with the exception of those associated with environmental compatibility (installation conditions), relevant to binary power generation systems (ORC), when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer.
英文名称Binary power generation systems - Part 3-1: Safety requirements - System with less than 500 kW in capacity