标准摘要
[中文适用范围]： 本文件定义了HMI系统的一般结构和功能。包括HMI系统的一个生命周期示例。本文件规定了HMI系统生命周期各阶段（包括设计、使用和维护）活动的要求和建议。还提供了HMI系统功能和性能的要求和建议。本文件中的要求和建议适用于任何使用HMI与控制系统的接口的控制过程。根据应用和控制过程类型的不同，实施可能存在差异。 [外文原描述]： IEC 63303:2024 defines general structures and functions of HMI systems. An HMI life cycle example for HMI systems is included. This document specifies requirements and recommendations for activities in each stage of the life cycle including designing, using, and maintaining the HMI system. It also provides requirements and recommendations for functions and performance of HMI systems. The requirements and recommendations in this document are applicable to any controlled process using an HMI to interface to a control system. There can be differences in implementation to meet the specific needs based on the application and controlled process type.
英文名称Human machine interfaces for process automation systems