设备用图形符号基本原则.第1部分:注册用图形符号的制定

[中文适用范围]： IEC 80416的这一部分提供了创建注册用图形符号的基本原则和指南，并提供了准备标题、描述和注释的关键原则和规则。 IEC 80416-1 适用于用于以下目的的图形符号： - 识别设备或设备的一部分（例如，控制器或显示器）； - 指示功能状态或功能（例如，开、关、报警）； - 指定连接（例如，终端、加油点）； - 提供包装信息（例如内容物标识、处理说明）； - 提供设备操作说明（例如使用限制）。 IEC 80416-1 不适用于以下图形符号： - 安全标志； - 用于图纸和图表； - 在产品技术文档和技术产品文档中使用； - 用于公共信息。本横向标准主要供技术委员会根据 IEC 指南 108 中规定的原则制定标准时使用。技术委员会的职责之一是，在适用的情况下，在制定标准时使用横向标准。其出版物。除非特别提及或包含在相关出版物中，否则本横向标准的内容将不适用。 [外文原描述]： IEC 80416-1:2008 provides basic principles and guidelines for the creation of graphical symbols for registration, and provides the key principles and rules for the preparation of title, description and note(s). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2001. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Clause 8 in the previous edition is moved to Clause 4; b) Mandatory requirement for the line width in symbol originals is changed to 2 mm or 4 mm (see 6th paragraph of 7.3); c) For negation of a graphical symbol, a single diagonal bar is allowed in addition to two diagonal bars at right angles; d) A new meaning of negation "do not" is allowed; e) Some freedom is given for use of the basic pattern such as for symbol originals to be within the 75 mm square instead of the octagon; f) Annex A (normative) is newly introduced for provisions on title, description and notes; g) The nature of notes is changed to be purely informative; and h) Clause 10 in the previous edition is moved to Annex C (informative). It has the status of a horizontal standard in accordance with IEC Guide 108 . This International Standard has been prepared in co-operation with ISO/TC145/SC 3. It is published as a double logo standard.