标准摘要
[中文适用范围]: 本强制指南规定了安全文件的编制程序,包括基础安全文件 (BSP) 和组安全文件 (GSP) 的编制与使用。它还描述了将横向安全功能 (HSF) 或组安全功能 (GSF) 分配给技术委员会 (TC)、它们与产品 TC 的关系以及各自责任的程序。在此文件中,“安全”涉及人员、家畜、牲畜和财产的安全。本文件不包括: - 在标准中纳入一般安全方面的要求和指南,这些内容由 ISO/IEC Guide 51 涵盖; - 在编制低压设备安全文件时需要考虑的安全相关风险评估和降低风险的指南,这些内容由 IEC Guide 116 涵盖。 [外文原描述]: IEC Guide 104:2019(E) is mandatory and defines procedures for the preparation of safety publications in addition to ISO/IEC Guide 51, including the preparation and use of basic safety publications and group safety publications. Also describes the relationship between TCs with horizontal safety functions or group safety functions and product TCs. In the context of this guide, "safety" relates to the safety of persons, domestic animals, livestock and property. The main changes with respect to the previous edition are as follows: - alignment with terms and definitions of ISO/IEC Guide 51:2014; - reference to IEC Guide 108 in the introduction; - creation of BASIC SAFETY PUBLICATION and GROUP SAFETY PUBLICATION subcategories to clarify the different types of document (requirements, guidance, mandatory test procedures and reference data); - improved structure: new titles and subclauses; - addition to the responsibilities of the technical committees (TCs) with HORIZONTAL SAFETY FUNCTION: development of their publications in collaboration with customer TCs and monitoring the use of their SAFETY publications; - replacement of Annex A and the associated text by reference to IEC Guide 116; - shortened status statement for publications with BASIC SAFETY PUBLICATION designation; - addition of the scope items of a PRODUCT SAFETY STANDARD.
英文名称The preparation of safety publications and the use of basic safety publications and group safety publications