多媒体环境辅助生活(AAL)空间内用户交互用通用AAL框架

[中文适用范围]： 本公开可用规范（PAS）规定了一个用于自适应处理人类与辅助生活（AAL）空间之间显式交互的框架。这是基于从人机交互（HCI）到人机环境交互（HEI）的范式转变，区分了显式交互和隐式交互这一后果，后者在定义中进一步解释。作为框架，本规范的主要主题是识别进一步标准化的相关领域，同时也关注这些领域之间的相互关系。PAS还提供了其中一些领域的首个可扩展规范。所提出的用户界面（UI）框架源自应用层与呈现层的逻辑分离，如图所示，并包括以下要素：对 UI 处理程序和输入/输出（I/O）设备之间关系的分析，但不指定与这些设备交互的可能语言、模型或抽象 API；描述应用程序向 UI 框架发出的 UI 请求中特定于应用程序的对话框/用户界面的语言和模型；实现自适应 UI 所需的自适应概念和参数及其对 UI 请求的影响；以及 UI 框架用于在 UI 处理程序和作为可插拔组件的应用程序之间进行中介的协议。 [外文原描述]： IEC/PAS 62883:2014(E) specifies a framework for adaptive handling of explicit interaction among humans and AAL spaces. This is based on a differentiation between explicit and implicit interaction as a consequence of the paradigm shift from Human-Computer Interaction to Human-Environment Interaction, further explained in the definition of the latter term. As a framework, a main subject matter of the specification is the identification of relevant areas for further standardization, thereby also looking at the interrelationships among the identified areas. The PAS also provides a first extensible specification in some of those areas.