电子产品“低卤素”的定义

[中文适用范围]： 本文件为“低卤素”电子产品提供了术语和定义，这些产品可能含有来自溴化阻燃剂（BFRs）、氯化阻燃剂（CFRs）和聚氯乙烯（PVC）的溴（Br）和氯（Cl），并推荐了标记和标签的方法。本标准适用于电子产品中的所有非金属和非陶瓷材料，包括但不限于：1）晶体管、集成电路、主要由集成电路组成的模块（例如多芯片、混合模块）和存储模块；2）电阻器、电容器、继电器、电感器和连接器；3）印刷电路板组件（PCBA），包括组件；4）电缆、插座、开关和外部布线中的塑料；5）机械塑料（外壳、风扇等）；6）薄膜、胶带、油墨和粘合剂；7）焊接助焊剂残留物（如存在）；8）声、冲击和振动阻尼器（泡沫、树脂等）。本文件规定了来自BFRs、CFRs和PVC的溴（Br）和氯（Cl）的最大浓度水平。虽然卤素族包含氟、氯、溴、碘和砹，但本文件将使用“低卤素”一词仅指溴和氯。有关排除砹、碘和氟的进一步解释，请参阅附录C。“低卤素”的定义不同于IEC 61249-2章节标准中关于非卤化基础材料所描述的术语“无卤素”，以及J-STD-609A标记和标签标准中的定义；这些标准仅涉及印刷电路板，并目前在电子和固态行业中在使用。在加工过程、产品交付系统或包装中可能使用的BFRs、CFRs和PVC，但不存在于最终产品中的，不属于本文件的范围。 [外文原描述]： IEC PAS 63015:2016(E) provides terms and definitions for "low-halogen" electronic products that have the potential to contain the halogens bromine (Br) and chlorine (Cl) from the use of BFRs, CFRs, and PVC, and recommends methods for marking and labeling. This standard may be applied to all nonmetallic and nonceramic materials within electronic products. It establishes the maximum concentration level for the halogens bromine (Br) and chlorine (Cl) from the use of BFRs, CFRs, and PVC. While the halogen group contains fluorine, chlorine, bromine, iodine, and astatine, this document will use the term "low-halogen" to refer only to bromine and chlorine. Refer to Annex C for further explanation for exclusion of astatine, iodine and fluorine.