标准摘要
[中文适用范围]： 本部分IEC SRD 63234为技术支持的家庭医疗保健或健康服务或AAL服务的经济评估提供了描述性框架和模板，这些服务支持通信、交通等，如一系列AAL用例中所定义。财务分析从医疗服务资助者、老年护理服务资助者或类似政府或非政府组织的角度完成。 本文档旨在提供一种方法，用于捕获参考情景（通常是为目标患者群体提供护理的当前方式，通常称为“常规护理”）的数据，以与替代情景（服务或技术干预）进行比较，进行经济比较。可以估算标准经济指标（使用电子表格或其他分析工具），如投资回报率（ROI）、净现值（NPV）和投资回收期。 本文档适用于所有可能开发的潜在AAL服务和AAL系统，或任何基础组件（无论是硬件还是软件）的开发和制造。 [外文原描述]： IEC SRD 63234-1:2020 provides a descriptive framework and template for the economic evaluation of the implementation of technology-supported home healthcare or wellness services, or AAL services that support communications, transportation, etc. as defined in a series of AAL use cases. The financial analysis is completed from the point of view of the healthcare services funder, aged care services funder, or similar governmental or non-governmental organization (e.g. the government in a state-sponsored system or possibly a health management/health insurance company in a privately funded system, a private or governmental organization financing delivery of home support or specialized transportation services). This document is structured to provide a means of capturing data for a Reference Scenario (typically the current means of providing care, often known as 'usual care', to the target patient population) to compare against an Alternate Scenario (the service or technology intervention) for an economic comparison. Standard economic measures can be estimated (using an electronic spreadsheet or other analysis tool) such as Return on Investment (ROI), Net Present Value (NPV), and Payback Period of the investment. This document is applicable to all potential AAL services and AAL systems that may be developed or the development and manufacture of any of the underlying components (whether hardware or software).
英文名称Economic evaluation of active assisted living services - Part 1: Framework