激光产品的安全 第9部分:非相干光辐射最大允许曝光量的汇集

[中文适用范围]： 本技术报告对人眼和皮肤暴露于 180 nm 至 3000 nm 波长范围内的人造源非相干光辐射的当前最大允许暴露 (MPE) 值进行了协调，最终目标是协调一致。目前未定义 3000 nm 至 1 mm 波长之间的曝光限制。这些值基于实验研究中的最佳可用信息，仅应用作控制人工源辐射暴露的指南，不应被视为安全和危险水平之间的精确界限。注：本报告的值适用于大多数人，但是，由于遗传因素、年龄、个人习惯（吸烟、饮酒或其他药物）、药物或以前的暴露，某些人可能对光辐射高度敏感或异常敏感。这些人可能无法得到充分保护，免受因暴露于等于或低于本报告最大允许暴露值的光辐射而产生的不利健康影响。应寻求医疗建议来评估需要额外保护的程度。这些值主要是针对接触人工源而制定的。它们也可用于评估阳光照射情况。 MPE 值不适用于出于医疗目的而使患者暴露于光辐射的情况。 IEC 60825-1 中定义了激光源辐射的最大允许暴露值。注 1：本报告的基本文件是 IEC 60825-1（针对激光）和 IRPA/ICNIRP 指南（针对非相干源）。 ACGIH 限制在波长范围和限值方面略有不同。注 2：尽管 LED 主要发射非相干辐射，但目前 IEC 60825-1 中对它们进行了处理。注 3：不存在已知的相干源和非相干源不同的损坏机制。然而，在许多情况下，IEC 60825-1 中的限值比本报告中的值更为保守。在最初制定 IEC 60825-1 时没有可用激光器的波长区域尤其如此。注 4：暴露在给定 MPE 值的水平下，皮肤观察或感觉可能会感到不舒服。注 5：在 UV-B 和 UV-C 光谱范围内，MPE 值接近辐射暴露，在表面角膜细胞中产生最小可检测的生物变化。产生有害影响的水平高出 2 至 3 倍。 1 本技术报告的目的是通过指示光辐射的安全水平，为保护人员免受 180 nm 至 1 mm 波长范围内的非相干光辐射提供指导，该安全水平被认为对大多数人来说是安全的，因为处于或低于这些水平的暴露不会产生不利影响。由于对长期暴露影响的了解有限，大多数 MPE 都是基于每天 8 小时工作期间光辐射暴露的急性影响。 2 提供如何测量和评估光辐射水平的程序和方法，以便与最大允许暴露进行比较。 [外文原描述]： Provides guidance for the protection of persons from incoherent optical radiation in the wavelength range from 180nm to 1 mm by indicating safe levels of optical radiation which are believed to be safe for most individuals in the sense that exposure at or below these levels will create no adverse effects.