环境条件.电工设备的振动和冲击.第3部分:轨道车辆运输的设备

[中文适用范围]： IEC/TR 62131-3 是一份技术报告，审查了有关通过铁路车辆运输的电工设备的相关动态数据。其目的是从所有可用数据中生成环境描述，并将其与 IEC 60721 中规定的描述进行比较。对于每个已识别的来源，审查了数据的质量并检查了其自洽性。用于进行数据质量检查的过程以及用于内在分类各种数据来源的过程在 IEC/TR 62131-1 中给出。本技术报告主要处理从不同来源提取的数据，这些来源具有合理的置信度，认为其质量和有效性。评估还展示了质量和有效性无法现实审查的数据。包含这些数据是为了便于验证来自其他来源的信息。报告清楚地表明了何时使用了后一类信息。本技术报告处理来自三个不同测量练习的振动和冲击数据，即英国铁路系统的一个练习和美国铁路系统的两个练习。尽管其中一个涉及在世界上有限使用的多式联运系统，但包含其数据是为了便于验证来自其他来源的信息。审查的大多数铁路测量数据来自美国，其余来自西欧。考虑的一些数据来源表明包含了一些相当老旧的车辆。无法确定在设定现有 IEC 60721 严重程度时考虑的铁路数据。尽管本技术报告中考虑的多数测量练习提供了振动和冲击信息，但一些测量练习偏向于铁路运输的冲击条件。冲击的严重程度和发生率主要与单个车厢的调车作业发生有关。单个车厢的调车作业的发生又取决于各国铁路系统采用的运营策略。相当多的铁路系统不再采用在车厢装载精密货物时组装列车组的运营方法（运输散装矿物是常见的例外）。其他铁路系统故意使用优质车厢和/或运营程序来显著减轻调车载荷。这些策略旨在最大限度地减少精密设备（如电工设备）的冲击严重程度。审查的相对较少数据以电子形式可用。为了进行比较，本技术报告手动数字化了部分原始（非电子）数据。 [外文原描述]： IEC/TR 62131-3:2011(E) reviews the available dynamic data relating to electrotechnical equipment transported by rail vehicles. The intent is that from all the available data an environmental description will be generated and compared to that set out in IEC 60721. For each of the sources identified the quality of the data is reviewed and checked for self consistency. The process used to undertake this check of data quality and that used to intrinsically categorize the various data sources is set out in IEC/TR 62131-1.