高压开关设备和控制设备.第302部分:有意非同时极操作的交流断路器

[中文适用范围]： 本标准提供了对具有 intentionally non-simultaneous pole operation（有意非同时极操作）的断路器的设计、制造、规范化和测试的指导，此类断路器不包括在 IEC 62271-100 的范围内。在所有其他方面，本技术报告的适用范围与 IEC 62271-100 相同。本技术报告为该类断路器提供了补充信息和指导，并与 IEC 62271-100 配合使用。有意非同时极操作可通过机械或电气手段实现，两种方法均在本技术报告范围内。当通过纯电气手段实现时（例如用于独立极操作的断路器），在应用中应采取适当的预防措施，以防止断路器在已验证的能力范围之外操作。具有有意非同时极操作的断路器主要用于实现受控开关，本技术报告主要解决此类应用的断路器要求。关于受控开关使用的更详细信息可参考 CIGRE 技术小册子 262、263 和 264。除非保护装置和/或控制设施构成断路器不可分割的一部分，否则不涵盖相关要求。本技术报告考虑了实现非同时操作的两种基本系统配置：1）旨在进行非同时操作的断路器，其供电和测试独立于任何特定控制器；2）旨在进行非同时操作并配有专用控制器（可能集成在断路器中）以及相关传感器和辅助设备的断路器，这些设备构成测试设备的一部分。两种情况下的基本要求相同，但对测试结果的解释取决于专用控制器是否包含在测试计划中。关于此方面的更多细节已纳入本技术报告的第 6 章。就本技术报告而言，假设各种参数（例如环境温度、控制电压等）对断路器机械性能的影响之间没有显著相互作用。这一假设尚未在所有组合中得到证明，但受控开关的服务经验表明，该假设在实际中最常用的驱动技术中是有效的。附件 F 提供了一些支持该假设的示例。 [外文原描述]： IEC/TR 62271-302:2010 provides guidance on the design, construction, specification and testing of circuit-breakers with intentional non-simultaneous pole operation which are excluded from the scope of IEC 62271-100. In all other respects the scope of this technical report is identical to that of IEC 62271-100. This technical report provides supplementary information and guidance for this type of circuit-breaker and is intended to be used in conjunction with IEC 62271-100. This publication is to be read in conjunction with IEC 62271-100:2008 .