光纤互连器件和无源元件.第01部分:光纤连接器清洁方法

[中文适用范围]： 本部分详细说明了光纤连接器的清洁方法。其中包括典型的清洁工具和机器以及清洁程序。存在其他清洁方法。杂质的影响以及连接器进行目视检查和清洁的原因在附件B中进行了描述。本文件未涉及目视检查程序，该程序涵盖在IEC 61300-3-35中。光纤跳线由光学网络系统的操作员和维护人员处理。本文件可作为指导手册为参与光学系统维护和操作的有关人员准备说明书提供指南。本文件涵盖光纤连接器插头、光学适配器、光学插座（不包括光学收发器）和防尘帽。用于插座式光学收发器端面清洁方法的指南涵盖在IEC TR 62572-4中。 [外文原描述]： IEC TR 62627-01:2023 which is a Technical Report, details cleaning methods for fibre optic connectors. It includes typical cleaning tools and machines, and cleaning procedures. Other cleaning methods exist. The impact of contamination and the reasons for connector visual inspection and cleaning are described in Annex B. This document does not address the visual inspection procedures, which are covered in IEC 61300-3-35. Optical fibre patch cords are handled by the operators and maintenance staff of optical network systems. This document is useful as a guideline to prepare instruction manuals for those involved in optical system maintenance and operation. This document covers fibre optic connector plugs, optical adaptors, optical receptacles (excluding optical transceivers) and dust caps. Guidelines for fibre optic connector end-face cleaning methods for receptacle style optical transceivers are covered in IEC TR 62572-4. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2016. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - addition of cleaning tools for adhesive pad type and adhesive pen type in terms and definitions (Clause 3), in information (7.5 and 7.6), in fibre optic connectors and their applicable cleaning tools (Table 1 and Clause 8) and procedures (9.5, 9.6 and 9.7); - addition of classification of cleaning tools and machines (Figure 1).